现在国人去泰国旅行也是相当普遍了,由于语言的不同交流起来比较麻烦,友善的泰国人民为了更加方便我国游客游玩购物,还专门用中文翻译出了一些标识语,有时也闹出不少的笑话,下面一起来看下!
纳尼!这是什么鬼?难道又是套路“图片仅供参考”!明明图片是抢夺包包的嘛!
店家拜托你认真对待翻译这事好吗?明眼就能看出是日出了,难道你们喜欢说看阳出!没办法你家佛牌多
当看到这张图片时,我的强迫症快犯了,我是越来越不懂了。
反正我还是看不懂了,瞬间也觉得自由的双脚也变得不那么自由啦!